Російський диктатор Володимир Путін 9 листопада на ХІХ форумі міжрегіонального співробітництва між двома країнами двічі помилково вимовив ім’я президента Казахстану Касим-Жомарта Токаєва.
Вперше він невиразно промовив його по батькові — «Келеміч» замість Кемелевича. Вдруге — ім’я та по батькові Токаєва. Цей інцидент потрапив на відео.
Коли Путін розповідав про взаємний товарообіг із Казахстаном у 2022 році під час своєї промови, він вказав Токаєву на розбіжність у статистиці: “За активної участі регіонів наш взаємний товарний оборот із Казахстаном у 2022 році збільшився більш ніж на 10%. Ось, Касим-Жомарт Келемович сказав, що $27 млрд доларів, а за нашою статистикою – 28,2 млрд доларів».
Вдруге Путін помилився, коли назвав президента Казахстану «Кемель Жомартович», але одразу ж поправив себе і повторив уже правильно — Касим-Жомарт Кемелевич.
Раніше, 13 жовтня, на саміті ради глав СНД у Киргизстані Путін вирішив подякувати Токаєву за ідею створення міжнародної організації з просування російської мови, проте не зміг вимовити його ім’я.