Засновник месенджера Telegram Павло Дуров заявив, що має українське коріння, розкривши, що родина його матері походить з України. Ще у підлітковому віці він зацікавився українською мовою.

Мільярдер розповів про походження своєї сім’ї в Telegram-каналі. Зазначивши, що він зберігає зацікавленість українською мовою з підліткових років.

“Мої дослідження у цій області також зацікавили мене як лінгвіста за освітою, оскільки вони розкривають відмінності та схожість між українською та російською мовами”, – підкреслив він.

Дуров нагадав, що українська версія соцмережі VK була запущена в 2008 році, і він особисто визначався зацікавленістю українців у кастомізації їхнього досвіду.

“Це був час, коли більшість веб-сайтів, популярних в Україні, були російською, і я хотів, щоб наші мільйони користувачів з України мали можливість налаштувати свій інтерфейс мови”, – розповів він.

За його словами, у процесі роботи над перекладом він виявив захоплення українською мовою та побував у Києві, де мав змогу насолодитися мовними особливостями.

Дуров також поділився, що розуміє близько 95% письмової та 85% усної української мови, іноді звертаючись до інженерів з України за підказкою.

Вивчення української мови, на думку Дурова, допомогло йому розуміти інші слов’янські мови, такі як чеська та польська.