Слово «попутчик» широко використовується в розмовній мові для позначення людини, яка їде разом із вами в потязі, автобусі чи авто. Однак це слово є мовною калькою, запозиченою з російської, і не відповідає нормам української мови.

Що використовувати замість «попутчика»

Українська мова пропонує кілька варіантів:

  • Попутник — найточніший відповідник, який означає людину, що має спільний шлях із вами.
  • Подорожній або подорожанин — слова, що позначають людину, яка подорожує разом із вами. Вони можуть використовуватися у ширшому значенні.
  • Супутник — підходить для опису того, хто супроводжує вас у дорозі або проводить із вами більшу частину подорожі.

Таким чином, варто уникати русизму «попутчик» і обирати правильні українські аналоги, які не лише звучать природно, а й відповідають нормам мови.