Курйозний збіг прізвищ кандидатів у Арсі-сюр-Об привернуло увагу провідних медіа та соцмереж

Маленьке містечко Арсі-сюр-Об на північному сході Франції несподівано опинилося в центрі міжнародної уваги через місцеві вибори, що заплановані на найближчу неділю.

Головна причина ажіотажу — прізвища основних претендентів на посаду мера: чинний голова громади має прізвище Гіттлер (Hittler), а один із його конкурентів — Зелінський (Zielinski).

Мер Шарль Гіттлер, колишній керівник лабораторії, зізнається, що ситуація вийшла з-під контролю. Хоча все життя він звикав до жартів і домальованих вусів на своїх плакатах, нинішня хвиля інтернет-мемів, що порівнюють його з нацистським диктатором, а його опонента — з українським героєм, стала для родини справжнім випробуванням.

Цікаво, що 28-річний Антуан Рено-Зелінський, який представляє праворадикальний рух, має польське коріння і змушений постійно пояснювати, що не є родичем президента України. Попри комічність ситуації, кандидати намагаються повернути увагу виборців до реальних проблем міста, хоча користувачі соцмереж продовжують іронізувати над «битвою епох» у французькій провінції.

Історія прізвища мера сягає корінням у регіон Ельзас; його батько не змінив його після війни через бюрократичні складнощі 1949 року. Шарль Гіттлер вирішив залишити родове ім’я, вважаючи, що за довгі роки праці люди навчилися бачити за прізвищем особистість, а не історичні асоціації.

Додаткового символізму додає той факт, що місто Арсі-сюр-Об історично пов’язане з Україною: після битви Наполеона в цій місцевості у 1814 році, німецькі переселенці назвали своє поселення під Одесою Арцизом. Поки світ обговорює заголовки, місцеві мешканці готуються до голосування, де в першому турі Гіттлер лідирував із невеликим відривом від Зелінського та третьої кандидатки Анні Сука.