ชายคนหนึ่งพยายามช่วยลูกแรดน้อยให้พ้นถนน เมื่อเขาเข้าใกล้มากขึ้น เขาก็เริ่มรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ

• 

ขณะที่โจนาสขับรถไปตามถนนลูกรัง สายตาของเขาก็เหลือบไปเห็นร่างสีเทาเล็กๆ ยืนอยู่กลางถนน เขาจึงชะลอรถและเข้าไปดูใกล้ๆ—มันคือลูกแรดน้อย ตัวเล็ก สับสน และบอบบางเกินกว่าจะอยู่ในที่ที่โหดร้ายเช่นนี้ หัวใจของเขาตกวูบลง: เห็นได้ชัดว่าลูกแรดน้อยพลัดหลงจากแม่หรือหลงทาง โจนาสค่อยๆ จอดรถและลงจากรถ พยายามไม่ทำให้สัตว์ตกใจ แต่ยิ่งเขาเข้าใกล้มากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ ลูกแรดไม่วิ่ง ไม่พยายามซ่อนตัว แต่ยืนอยู่ตรงนั้น ตัวสั่นเล็กน้อย ราวกับไม่กล้าขยับ "เฮ้ เจ้าตัวน้อย" เขาเรียกเบาๆ มือทั้งสองข้างประสานกันเหมือนแตร "หลบไปกันเถอะ" สัตว์ตัวนั้นเพียงแค่กระดิกหู แต่ไม่ขยับ มันเซไปมาเหมือนกับว่ามันกลัวหรือเจ็บปวด พฤติกรรมของมันดูแปลกไป มันไม่ใช่แค่ลูกหมีหลงทาง แต่ดูเหมือนจะรู้ว่าการขยับตัวเป็นอันตราย โจนาสรู้ตัวว่าเขารับมือเองไม่ได้ เขากำลังจะสำรวจพื้นที่เพื่อหาร่องรอยของแม่มัน ทันใดนั้นโทรศัพท์ก็ดังขึ้น