Закарпатський діалект цікавий та дуже оригінальний, оскільки жителі цієї місцевості мають багатий словниковий запас

Закарпатці знають чимало колоритних слів, які можна почути тільки в цьому регіоні. Цікаво, що жителі з інших регіонів можуть навіть не розуміти їх.

Закарпатський діалект або говір – оригінальний та захоплюючий, може затягне вас у надзвичайну подорож, де українські слова з історією звучать дуже яскраво. До прикладу, на помідори на Закарпатті кажуть “парадички”. А ростуть вони не на “городі”, а на “керті”.

Слово “парадичка” прийшло на Закарпаття з інших країн, зокрема з Угорщини називають це paradicsom, у Словаччині – paradajka, у Сербії – парадајз, а в Словенії – paradižnik.

Ось ще смішні закарпатські слова, які вживають на позначення овочів та предметів побуту:

  • “киндириця” – кукурудза,
  • “поприга” – перець,
  • “крупмлі” – картопля,
  • “пасуля” – квасоля,
  • “ритьков” – редиска,
  • “горниць” – кастрюля,
  • “леквар” – джем,
  • “фінджя” – чашка,
  • “фірганги” – штори,
  • “будар” – туалет,
  • “палачінтовка” – сковорода,
  • “дараб” – шматок,
  • “мачка” – кішка,
  • “кавіль” – кава.

Тепер ви знаєте, як називають помідори на Західній Україні, а також 10 слів із закарпатського діалекту, і коли будете в тих краях, то вже дещо розумітимете, про що говорять місцеві жителі.